2:1 Arbeitssieg in Augsburg – Pinguins mit kurzem Line-Up

25. Januar 2026

Mit 2:1 gewinnen die Pinguins das Auswärtsspiel bei den Augsburger Panther. Die Verletzungssorgen wurden vor der heutigen Partie nochmal verschärft. Neben den Verletzten Kristers Gudlevskis, Nicholas Jensen, Justin Büsing, Jan Urbas und Max Görtz, fiel heute auch noch Stürmer Colt Conrad aus. Der Stürmer zog am Freitag eine Verletzung zu, die ihn vermutlich vier Wochen zur Pause zwingt. Genaueres kann erst nach weiteren Untersuchungen gesagt werden. Mit einer defensiv starken Leistung kann vor knapp 600 mitgereisten Fans der Auswärtssieg gefeiert werden.

Die Gastgeber kamen offensiv ins Spiel und hatten gleich in der 2. Spielminute die Riesenchance, da Julius Hudacek vorm Tor die Scheibe nicht richtig traf und diese dann bei Blank im Slot landete. Doch der Topscorer der Augsburger konnte die Scheibe nicht kontrollieren und so war die Chance vertan. Einen Schuss von Ludwig Byström versuchte Ross Mauermann vorm Tor abzufälschen, aber Garteig im Tor der Panther parierte (4.). Die erste Strafe des Spiels zog dann Ross Mauermann (7.). Das Penaltykilling stand jedoch gut und so lief die Zeit runter. Die Führung fiel dann für die Pinguins (9.). Bennet Roßmy passte quer auf den langen Pfosten, wo Ziga Jeglic einschieben konnte. Wenige Sekunden später versuchte es Ross Mauermann im Konter, doch Garteig hielt den Schuss aus dem hohen Slot. Auch in der Folge hatten die Pinguins mehr vom Spiel, da man hinten defensiv gut stand und Augsburg wenig anbot. Ziga Jeglic (13.) mit einem Handgelenkschuss aus halblinks vergab ebenso wie Alex Friesen (15.) nach schönem Zuspiel von Ludwig Byström aus dem Slot. Glück dann nach dem Scheibenverlust von Ziga Jeglic im Slot vorm eigenen Tor, doch Zwickl brachte die Scheibe nur an den Schoner von Julius Hudacek (16.). Kurz vor Ende hielt der Goalie auch einen gefährlichen Schuss von Busdeker aus halbrechter Position (19.). Miha Verlic parkte dann vor Garteig und fälschte einen Schuss von Ziga Jeglic von der blauen Linie ab, aber die Scheibe hielt Garteig.

Im Mitteldrittel machten die Hausherren direkt Druck und verhinderten die Befreiung der Pinguins aus dem eigenen Drittel und so kam der Ausgleich zustande. Blank spielte auf Wohlgemuth vorm Tor, der dann im Rücken von Vladimir Eminger die Scheibe durch die Hosenträger von Julius Hudacek drückte (22.). Mit einem Hammer von der blauen Linie prüfte dann Ludwig Byström Garteig (24.). Gute Chance dann für Rayan Bettahar, der nach Ablage von Alex Friesen aus dem Slot verzog (25.). Dann gab es eine fragliche Strafe gegen Bennet Roßmy, der von Verteidiger Button in den Torwart geschoben wurde und hierfür zwei Strafminuten erhielt. Doch auch die Unterzahlsituation konnte gut verteidigt werden (27.). Eine schöne Kombination von Nico Krämmer auf Fabian Herrmann verzog Alex Friesen (30.). Mit der Schulter parierte dann der Augsburger Torwart einen harten Handgelenkschuss von Phillip Bruggisser aus halblinker Position (35.). Die größte Gelegenheit des Drittels hatte dann Andy Miele, der durch die Mitte frei zum Tor startete, aber Garteig mit der Kufe den Puck noch abwehren konnte (38.). Zum Ende des Drittels wurde es dann noch mal nickelig. Die Augsburger zogen zwei Strafen hintereinander, die aber von den Pinguins nicht zur Führung genutzt wurden. Ins Schlussdrittel ging es dann mit 21 Sekunden Powerplay fünf gegen drei für Fischtown.

Im Schlussdrittel konterte Fischtown im Zwei-auf Eins, doch Fabian Herrmann scheitert mit seinem Schuss (43.). Julius Hudacek packte dann bei Damianis Schuss aus halbrechter Position beherzt zu (44.). Im Gegenzug spielte Ross Mauermann quer auf Andy Miele im Slot, der jedoch verzog. Die Großchance hatte dann Elias, der frei aufs Tor kam, aber Julius Hudacek zu machte und so die Führung der Hausherren verhinderte (45.). Danach hatten die Pinguins mehr vom Spiel, Phillip Bruggisser (47.) scheiterte aus dem Slot mit seinem Schuss und auch Rayan Bettahar (52.) von der blauen Linie. Phillip Bruggisser verteidigte dann ein Zwei-auf-Eins der Augsburger mit dem Schlittschuh, so dass die Chance verstrich (53.). In den Schlussminuten investierten die Pinguins mehr in die Offensive und kamen 69 Sekunden dann zum zweiten Treffer: Nino KInder erkämpfte sich die Scheibe hinterm Tor und vollendete den Bauerntrick. Augsburgs Coach Bill Peters riskierte dann nochmal alles und nahm 50 Sekunden vor Ende den Torwart vom Eis, doch Fischtown verteidigte tapfer und holt sich die drei Punkte.

Aufstellung Fischtown Pinguins:

Tor: Hudacek, Hungerecker

Abwehr: Byström – Eminger, Abt – Bettahar, Bruggisser – Hirose

Angriff: Roßmy – Jeglic – Verlic, Krämmer – Miele – Mauermann, Kinder – Friesen – Herrmann,  Rausch

Autor: Fischtown Pinguins